Повідомлення про конфіденційність
Останнє оновлення: 20 липня 2026 р. У разі розбіжностей переважає англійська версія.
Це повідомлення пояснює, як LAYDER LTD («Layder», «ми») обробляє персональні дані у зв'язку з цим вебсайтом, layder.co.uk, та запитами, які ви нам надсилаєте. Ми обробляємо персональні дані відповідно до Загального регламенту захисту даних Великої Британії («UK GDPR») та Закону про захист даних 2018 року (Data Protection Act 2018).
1. Хто ми (контролер даних)
LAYDER LTD, компанія з обмеженою відповідальністю, зареєстрована в Англії, номер компанії 14123371.
Юридична адреса: 20 Market Place, Kingston upon Thames, Surrey, KT1 1JP, Англія.
Контакт з усіх питань захисту даних: hello@layder.co.uk.
2. Які персональні дані ми збираємо
На цьому сайті немає облікових записів, контактних форм, аналітики, і він не встановлює cookie. Персональні дані, які ми можемо обробляти, обмежуються таким:
- Дані запитів — якщо ви пишете нам електронною поштою: ваше ім'я, адреса електронної пошти, організація та все, що ви самі включите у повідомлення.
- Дані ділових відносин — якщо ви стаєте клієнтом або постачальником: контактні дані ваших представників, договірні та розрахункові дані, листування.
- Технічні журнали сервера — наша хостинг-інфраструктура може вести стандартні журнали вебсервера (IP-адреса, user-agent, запитана сторінка, час) для цілей безпеки та експлуатації.
3. Цілі та правові підстави
| Ціль | Дані | Правова підстава (ст. 6 UK GDPR) |
|---|---|---|
| Відповідь на ваш запит | Дані запитів | Законні інтереси (ст. 6(1)(f)) — відповідь на ініційоване вами листування; або кроки перед укладенням договору (ст. 6(1)(b)) |
| Надання послуг, укладення договорів та виставлення рахунків | Дані ділових відносин | Виконання договору (ст. 6(1)(b)) |
| Бухгалтерський облік, податки та обов'язкове зберігання документів | Дані ділових відносин | Юридичний обов'язок (ст. 6(1)(c)) — зокрема Companies Act 2006, податкове законодавство |
| Безпека сайту та запобігання зловживанням | Журнали сервера | Законні інтереси (ст. 6(1)(f)) — підтримання безпеки наших сервісів |
Ми не використовуємо ваші дані для маркетингу без вашої згоди, не продаємо персональні дані та не здійснюємо автоматизованого ухвалення рішень, що має юридичні або подібні суттєві наслідки.
4. Кому ми передаємо дані
- Постачальники ІТ-послуг — хостинг сайту та корпоративна електронна пошта, що діють як наші обробники.
- Професійні радники — наші бухгалтери та, за потреби, юридичні радники, з дотриманням зобов'язань конфіденційності.
- Органи влади — коли розкриття вимагається законом (наприклад, HMRC, Companies House).
5. Міжнародні передачі
Якщо постачальник послуг обробляє дані за межами Великої Британії, ми спираємося на рішення про адекватність Великої Британії або належні гарантії, як-от UK International Data Transfer Agreement чи UK Addendum до Стандартних договірних положень ЄС.
6. Строки зберігання
- Запити, що не привели до співпраці: до 24 місяців від останнього обміну повідомленнями.
- Договірні, бухгалтерські та розрахункові документи: щонайменше 6 років після завершення відповідного фінансового року, як вимагає британське корпоративне та податкове законодавство.
- Журнали сервера: коротке ротаційне зберігання, визначене хостинг-провайдером, зазвичай не більше 90 днів.
7. Ваші права
Відповідно до UK GDPR ви маєте право вимагати доступу до своїх персональних даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення даних, а також заперечувати проти обробки на підставі законних інтересів. Щоб скористатися будь-яким правом, напишіть на hello@layder.co.uk. Ми відповідаємо протягом одного місяця.
Ви також маєте право подати скаргу до наглядового органу Великої Британії — Information Commissioner's Office (ICO), ico.org.uk. Ми будемо вдячні за можливість спершу розв'язати ваше питання самостійно.
8. Cookie
Цей сайт не встановлює cookie та не використовує технології відстеження чи аналітики. Див. нашу Політику cookie.
9. Діти
Наш сайт і послуги призначені для бізнесу та не орієнтовані на дітей.
10. Зміни до цього повідомлення
Ми можемо час від часу оновлювати це повідомлення. Дата «Останнє оновлення» вгорі відображає чинну версію; суттєві зміни будуть виділені на цій сторінці.